Veni, vidi, vici.
ラテン語で「ヴェニ、ヴィディ，ヴィッチ」と読むらしいです。
日本語に訳すと、「来た、見た、勝った」で良い感じで韻を踏んでいます。
英語だと、veni = I came, vidi = I saw, vici = I won. ちょっと、強引な感じで "I" で揃えています。1文字でないのが少し辛い。
寛容（Clementia）
「わたしが自由にした人々が再びわたしに剣を向けることになるとしても、そのようなことには心をわずらわせたくない。何にもましてわたしが自分自身に課しているのは、自らの考えに忠実に生きることである。だから、他の人々も、そうあって当然と思っている。」
＜ローマ人の物語11 ユリウス・カエサル ルビコン以後[上] ＞
0 件のコメント:
コメントを投稿